1
00:00:03,629 --> 00:00:05,290
Oh, Noma-chan. Da, da.

2
00:00:05,990 --> 00:00:07,110
Ti si ovdje.

3
00:00:07,610 --> 00:00:08,369
Požuri i sedi.

4
00:00:10,630 --> 00:00:11,269
Ah, tako je.

5
00:00:11,730 --> 00:00:13,289
šta da radim? Hoćete li čaja?

6
00:00:13,750 --> 00:00:14,929
Da. Čekaj malo.

7
00:00:15,310 --> 00:00:15,529
hvala ti.

8
00:00:25,750 --> 00:00:27,309
Ok, ok. da.

9
00:00:27,309 --> 00:00:28,170
Da, ovo je u redu.

10
00:00:32,090 --> 00:00:33,310
Ne, sretan sam.

11
00:00:33,450 --> 00:00:35,170
Noma-chan, ako dođeš,

12
00:00:35,450 --> 00:00:37,530
Čini se kao da je odjednom postalo sjajnije.

13
00:00:38,109 --> 00:00:38,429
Soba.

14
00:00:38,869 --> 00:00:39,829
Zar nisi gladan?

15
00:00:40,289 --> 00:00:42,250
Malo sam gladan.

16
00:00:42,850 --> 00:00:44,289
Tako je. Pa nekako...

17
00:00:44,289 --> 00:00:45,250
To je užina.

18
00:00:46,229 --> 00:00:48,049
Oh, ima i slatkiša.

19
00:00:48,090 --> 00:00:49,109
Čekaj malo.

20
00:00:49,329 --> 00:00:49,890
Mogu li dobiti slatkiše?

21
00:00:59,079 --> 00:01:00,420
Ah, Noma-chan.

22
00:01:01,340 --> 00:01:02,679
Jedete li čips?

23
00:01:03,100 --> 00:01:03,840
Jedi.

24
00:01:04,939 --> 00:01:06,659
Jer postoji. Pa, ja ću uzeti.

25
00:01:07,579 --> 00:01:07,980
hvala ti.

26
00:01:12,489 --> 00:01:12,930
Pogledaj.

27
00:01:12,930 --> 00:01:13,810
slatka.

28
00:01:14,049 --> 00:01:16,049
Noma-chan je također volio slatkiše.

29
00:01:17,469 --> 00:01:18,030
Jedi.

30
00:01:18,609 --> 00:01:19,370
Zar nije slatko?

31
00:01:20,629 --> 00:01:21,189
Tako slatko.

32
00:01:22,310 --> 00:01:24,750
Pitao sam se hoće li Noma-chan jednog dana doći.

33
00:01:25,129 --> 00:01:26,010
Kupio sam ga.

34
00:01:26,349 --> 00:01:27,549
Hvala ti, deda.

35
00:01:27,790 --> 00:01:29,689
Hej, Noma-chan. Jedite čips.

36
00:01:31,250 --> 00:01:31,810
Uživat ću u ovome.

37
00:01:31,989 --> 00:01:32,790
Jedi i jedi.

38
00:01:36,370 --> 00:01:38,650
Je li škola završila danas?

39
00:01:38,930 --> 00:01:39,810
Da, gotovo je.

40
00:01:41,030 --> 00:01:42,430
Dakle, došao je do kraja.

41
00:01:42,430 --> 00:01:43,090
Da.

42
00:01:43,709 --> 00:01:44,769
sretna sam.

43
00:01:46,090 --> 00:01:46,870
Da li je škola zabavna?

44
00:01:48,409 --> 00:01:50,269
Počinje da bude zabavno.

45
00:01:50,890 --> 00:01:51,349
Da li je postalo?

46
00:01:52,769 --> 00:01:54,709
Noma-chan je prvobitno studirao,

47
00:01:54,950 --> 00:01:56,049
Jer on je pametno dete,

48
00:01:56,569 --> 00:01:57,849
Voliš da učiš, zar ne?

49
00:02:00,650 --> 00:02:02,510
Oh, tako nešto.

50
00:02:02,730 --> 00:02:04,349
Zar nemate nikakve klupske aktivnosti?

51
00:02:05,810 --> 00:02:06,769
sada,

52
00:02:06,810 --> 00:02:07,549
Ja to radim.

53
00:02:07,769 --> 00:02:10,050
sta radis Šta radiš, Noma-chan?

54
00:02:10,909 --> 00:02:13,469
Sada u klubu narodnih pjesama.

55
00:02:13,550 --> 00:02:14,669
Klub narodnih pjesama?

56
00:02:15,949 --> 00:02:16,009
Da.

57
00:02:16,930 --> 00:02:18,409
Šta je sa klubom narodnih pjesama?

58
00:02:18,569 --> 00:02:19,169
Evo ga sada.

59
00:02:20,009 --> 00:02:22,849
Pa, kad sam bio deda,

60
00:02:23,270 --> 00:02:23,729
To je doba.

61
00:02:23,729 --> 00:02:25,229
To je narodna pesma.

62
00:02:26,270 --> 00:02:26,469
ha?

63
00:02:27,889 --> 00:02:29,129
Kad sam bila mlad dečko.

64
00:02:29,490 --> 00:02:30,990
Ah, to me podsjeća na nešto.

65
00:02:31,669 --> 00:02:34,169
Na zapadnom izlazu stanice Shinjuku,

66
00:02:34,710 --> 00:02:36,490
Svi su pjevali.

67
00:02:36,849 --> 00:02:37,629
je li tako?

68
00:02:37,629 --> 00:02:38,069
Da.

69
00:02:39,590 --> 00:02:41,169
Osećam da je to već samo Geri?

70
00:02:43,069 --> 00:02:45,389
Ljudi su se okupljali, dolazili hodočasnici,

71
00:02:45,590 --> 00:02:46,930
Ne, idi kući, idi kući, itd.

72
00:02:47,150 --> 00:02:48,330
Bilo je trenutaka kada su me tukli.

73
00:02:48,990 --> 00:02:49,629
Tako je.

74
00:02:50,870 --> 00:02:53,370
To nije tako radikalna aktivnost, zar ne?

75
00:02:53,650 --> 00:02:53,969
Ne.

76
00:02:55,289 --> 00:02:56,889
Noga-chan, radiš li ovo sama?

77
00:02:56,990 --> 00:02:57,969
Ne, svi.

78
00:02:58,889 --> 00:03:00,750
Dakle, postoje razni instrumenti,

79
00:03:01,370 --> 00:03:01,969
Kao bend?

80
00:03:01,990 --> 00:03:02,930
To je kao bend.

81
00:03:02,930 --> 00:03:05,750
Eh, Noga-chan, ko je glavni?

82
00:03:06,469 --> 00:03:07,610
Gitaru.

83
00:03:07,889 --> 00:03:08,310
Oh, gitara?

84
00:03:09,469 --> 00:03:11,590
To je super.

85
00:03:11,750 --> 00:03:12,949
Onda sam ti kupio gitaru.

86
00:03:13,530 --> 00:03:14,849
Kupio sam gitaru.

87
00:03:15,229 --> 00:03:17,210
Oh, to je lijepo.

88
00:03:17,689 --> 00:03:18,710
Eh, vidim.

89
00:03:19,090 --> 00:03:21,310
Zar tvoj stari prijatelj nije čak ni svirao klavir?

90
00:03:21,650 --> 00:03:23,129
Ja sam to radio. Čak i sada.

91
00:03:23,169 --> 00:03:24,069
Oh, još uvijek to radim.

92
00:03:24,129 --> 00:03:24,849
Učim.

93
00:03:25,310 --> 00:03:27,650
Neverovatno je, tako je svestran.

94
00:03:28,710 --> 00:03:31,289
Pa, ponekad sviram klavir.

95
00:03:31,689 --> 00:03:34,830
Je li to grupa ili bend?

96
00:03:35,370 --> 00:03:37,289
To je super.

97
00:03:37,370 --> 00:03:38,430
Šta je sa pjesmom? Šta je sa vokalom?

98
00:03:38,889 --> 00:03:39,949
Ne toliko pevanje.

99
00:03:40,889 --> 00:03:42,349
Još će biti ljudi koji će pjevati.

100
00:03:43,030 --> 00:03:44,110
Unutra, u sredini.

101
00:03:45,710 --> 00:03:48,189
Eh, vidim. Noga-chan, da li mnogo pevaš?

102
00:03:48,629 --> 00:03:48,990
Da.

103
00:03:49,270 --> 00:03:50,430
Nisam baš dobar u tome.

104
00:03:51,409 --> 00:03:52,909
Deda, ali Monoga-čan

105
00:03:52,909 --> 00:03:56,330
Stojim sam na sredini pozornice

106
00:03:56,330 --> 00:03:57,370
pjevati,

107
00:03:57,909 --> 00:03:59,169
Sviranje gitare i pjevanje

108
00:03:59,169 --> 00:04:00,810
Sviranje klavira i pjevanje

109
00:04:01,030 --> 00:04:03,169
Voleo bih da vidim tako nešto.

110
00:04:04,430 --> 00:04:05,330
Da, ali ne mnogo

111
00:04:05,330 --> 00:04:06,270
Zar nisi dobar u tome?

112
00:04:07,550 --> 00:04:08,810
Eh, izgleda zabavno.

113
00:04:09,050 --> 00:04:10,129
Zabavno je.

114
00:04:11,590 --> 00:04:13,469
Pa, posle škole,

115
00:04:13,650 --> 00:04:15,569
Radite li neke aktivnosti ili vježbate?

116
00:04:15,710 --> 00:04:16,110
Da.

117
00:04:16,910 --> 00:04:18,490
Negde to...

118
00:04:18,769 --> 00:04:21,129
Vidi, sta je ovo? To nije recital.

119
00:04:21,670 --> 00:04:22,850
Hoćete li napraviti nešto poput emisije uživo?

120
00:04:23,730 --> 00:04:24,430
Već je tamo.

121
00:04:24,970 --> 00:04:26,050
Unutar škole.

122
00:04:26,050 --> 00:04:28,329
Oh, uradićemo to u školi.

123
00:04:29,589 --> 00:04:29,730
Da.

124
00:04:29,730 --> 00:04:30,569
Je li to kao školski festival?

125
00:04:30,649 --> 00:04:32,370
Saopštenje u to vreme.

126
00:04:32,810 --> 00:04:36,250
Pa, moj deda nije tamo.

127
00:04:36,470 --> 00:04:37,149
Nogachangaaaaaaaaaaaa.

128
00:04:37,269 --> 00:04:39,290
Bio sam tamo kada sam bio mali, ali...

129
00:04:39,529 --> 00:04:42,310
Nedavno, vidite, Noga-chan i vaša majka takođe.

130
00:04:42,310 --> 00:04:44,410
Jer ne mogu da kontaktiram privatnu firmu.

131
00:04:44,910 --> 00:04:45,629
je li tako?

132
00:04:46,269 --> 00:04:47,709
Samo Noga-chan, ovako

133
00:04:47,709 --> 00:04:48,529
Hoćeš li doći?

134
00:04:49,790 --> 00:04:52,310
Usamljena sam, zapravo.

135
00:04:52,889 --> 00:04:53,910
idi u školu,

136
00:04:53,910 --> 00:04:55,750
Noga-chan's

137
00:04:55,750 --> 00:04:57,810
Želim da te vidim u akciji.

138
00:04:58,029 --> 00:04:59,470
Sportski dan itd.

139
00:04:59,930 --> 00:05:00,870
Želim da dođeš.

140
00:05:01,470 --> 00:05:04,329
Eh, deda hoće da ide.

141
00:05:04,470 --> 00:05:05,769
Reci mi tajno.

142
00:05:05,769 --> 00:05:06,350
Da, razumijem.

143
00:05:07,550 --> 00:05:09,430
Onda idem da vidim.

144
00:05:11,069 --> 00:05:11,870
Šta još?

145
00:05:12,230 --> 00:05:13,750
neka vrsta hobija,

146
00:05:13,850 --> 00:05:15,230
Ne sviđa ti se nešto?

147
00:05:16,550 --> 00:05:17,629
Gledajte filmove.

148
00:05:17,910 --> 00:05:20,709
Filmovi? Deda takođe voli filmove.

149
00:05:20,790 --> 00:05:22,589
Zato što sam ga već dugo gledao.

150
00:05:22,589 --> 00:05:25,129
Još nema filma.

151
00:05:25,329 --> 00:05:26,189
Crno-bijelo doba.

152
00:05:26,290 --> 00:05:27,569
Crno-bijelo doba.

153
00:05:28,430 --> 00:05:30,509
i ja sam to rekao,

154
00:05:31,189 --> 00:05:32,750
Nekada je bilo dobro.

155
00:05:33,449 --> 00:05:34,910
Idite u jeftin bioskop

156
00:05:35,170 --> 00:05:36,649
Oko 3 dnevno

157
00:05:36,649 --> 00:05:38,670
Bio je bioskop koji je to prikazivao.

158
00:05:38,889 --> 00:05:40,310
Otišao sam da vidim to mesto, ali

159
00:05:40,689 --> 00:05:41,629
Ideš li u bioskop?

160
00:05:41,870 --> 00:05:42,670
Idem u bioskop.

161
00:05:42,850 --> 00:05:44,689
Ah, to je dobro.

162
00:05:45,550 --> 00:05:48,689
lijepo. Na kraju krajeva, film jeste

163
00:05:48,689 --> 00:05:50,470
Moram to da vidim u pozorištu.

164
00:05:50,470 --> 00:05:52,009
TV itd.

165
00:05:52,949 --> 00:05:53,990
Sada mala djeca

166
00:05:53,990 --> 00:05:56,430
Gledaću ga na svom pametnom telefonu.

167
00:05:56,730 --> 00:05:57,430
sta je to

168
00:05:58,910 --> 00:06:02,269
Ne mogu da osetim emociju.

169
00:06:02,850 --> 00:06:04,290
koji žanr voliš?

170
00:06:05,569 --> 00:06:07,689
Vidim mnogo stvari, ali

171
00:06:08,649 --> 00:06:10,870
Šta je to, akcija?

172
00:06:11,709 --> 00:06:12,269
Akcija?

173
00:06:13,370 --> 00:06:14,389
To je lijepo.

174
00:06:14,430 --> 00:06:15,189
Volite li akciju?

175
00:06:16,170 --> 00:06:17,370
Noma-chan,

176
00:06:17,370 --> 00:06:19,269
Nešto kao ljubavna priča

177
00:06:19,389 --> 00:06:21,209
Mislio sam da ti se sviđaju takve stvari.

178
00:06:21,389 --> 00:06:22,709
Volim akciju.

179
00:06:24,389 --> 00:06:25,490
Nasilnog?

180
00:06:26,449 --> 00:06:26,610
Da.

181
00:06:26,649 --> 00:06:28,329
Bistol, bang bang itd.

182
00:06:28,430 --> 00:06:30,089
Onaj koji puca iz puške ili tako nešto?

183
00:06:32,029 --> 00:06:33,230
Takođe, automobilom,

184
00:06:34,110 --> 00:06:35,389
Karcheris?

185
00:06:36,189 --> 00:06:37,829
To je lijepo.

186
00:06:37,990 --> 00:06:39,689
To je zanimljivo.

187
00:06:42,009 --> 00:06:44,350
Takođe, bio sam impresioniran,

188
00:06:44,470 --> 00:06:46,230
Da li plačeš?

189
00:06:46,230 --> 00:06:47,370
Po računici?

190
00:06:48,069 --> 00:06:49,189
To je lijepo.

191
00:06:49,509 --> 00:06:52,329
Mnogo plačem.

192
00:06:52,490 --> 00:06:53,769
Starim.

193
00:06:53,850 --> 00:06:55,689
Odmah ću zaplakati.

194
00:06:57,110 --> 00:06:58,490
djevojka,

195
00:06:58,649 --> 00:07:00,290
Slatka devojka kao što je Noma-chan,

196
00:07:00,430 --> 00:07:02,209
Plačem samo padajući.

197
00:07:03,149 --> 00:07:03,870
Tako je to.

198
00:07:04,970 --> 00:07:06,069
Odmah.

199
00:07:06,209 --> 00:07:07,230
Nema šanse.

200
00:07:07,269 --> 00:07:10,529
Plačem kad ostarim.

201
00:07:10,790 --> 00:07:12,790
Ali ne želim da ljudi oko mene saznaju.

202
00:07:13,490 --> 00:07:14,410
tajno,

203
00:07:14,410 --> 00:07:16,449
Imao sam maramicu i maramice,

204
00:07:17,069 --> 00:07:18,790
da ne razumes,

205
00:07:19,149 --> 00:07:19,870
Pretpostavljam da plačeš.

206
00:07:21,670 --> 00:07:22,769
Noma-chan je

207
00:07:22,910 --> 00:07:24,709
Jesu li svi u redu sa viđenjem?

208
00:07:25,509 --> 00:07:26,449
Da, dobro sam.

209
00:07:26,649 --> 00:07:27,949
ne brini,

210
00:07:28,209 --> 00:07:28,949
Hoćeš li plakati?

211
00:07:29,550 --> 00:07:29,910
Stvarno?

212
00:07:32,050 --> 00:07:33,069
dobro sam.

213
00:07:33,990 --> 00:07:35,769
Čak i ako ima puno drugih ljudi.

214
00:07:36,610 --> 00:07:38,050
Nekako je jako.

215
00:07:38,610 --> 00:07:39,750
Valjda da.

216
00:07:39,889 --> 00:07:41,170
To je jako.

217
00:07:41,930 --> 00:07:42,910
To je lijepo.

218
00:07:43,029 --> 00:07:43,750
To je super.

219
00:07:45,470 --> 00:07:46,209
Moj deda je

220
00:07:46,810 --> 00:07:48,970
Jer ću se šunjati.

221
00:07:49,670 --> 00:07:50,810
Sakrij se da te ne vide,

222
00:07:51,009 --> 00:07:53,230
Nije dobro jer ja ovo radim.

223
00:07:53,350 --> 00:07:54,850
Voleo bih da mogu biti dostojanstven.

224
00:07:55,790 --> 00:07:56,790
Vidim.

225
00:07:57,170 --> 00:07:58,750
Noma-chan se nasmijala,

226
00:07:59,050 --> 00:08:01,610
Deda je nekako sretan.

227
00:08:02,810 --> 00:08:05,370
Noma-chan se ponovo udala,

228
00:08:05,889 --> 00:08:06,949
mama,

229
00:08:07,829 --> 00:08:09,170
nova porodica i

230
00:08:09,170 --> 00:08:11,310
Pitam se da li stvari idu dobro.

231
00:08:13,389 --> 00:08:14,889
Valjda ti je stalo.

232
00:08:15,029 --> 00:08:17,649
Pitam se da li se Noma-chan osjeća dobro.

233
00:08:17,910 --> 00:08:18,850
jer sam bio zabrinut,

234
00:08:19,269 --> 00:08:21,410
Ali nekako sam bio nasmejan i veseo,

235
00:08:21,410 --> 00:08:22,310
sretna sam.

236
00:08:23,730 --> 00:08:25,170
Molim te, pojedi malo slatkiša.

237
00:08:35,350 --> 00:08:35,710
danas,

238
00:08:36,649 --> 00:08:40,529
Noma-chan, čuo sam da deda dolazi u moju kuću.

239
00:08:40,549 --> 00:08:42,929
novom tati

240
00:08:42,929 --> 00:08:44,149
Jesi li to rekao?

241
00:08:45,809 --> 00:08:45,870
Da.

242
00:08:46,289 --> 00:08:48,549
Govorim kako treba, tako da je u redu.

243
00:08:49,210 --> 00:08:49,669
ha?

244
00:08:50,250 --> 00:08:50,730
jesi li dobro?

245
00:08:52,110 --> 00:08:52,870
Zar nisi ljuta?

246
00:08:53,429 --> 00:08:54,889
Da, mislim da je u redu.

247
00:08:55,269 --> 00:08:58,990
Došao sam kod dede bez dozvole,

248
00:08:59,370 --> 00:09:00,730
nekako je tesko,

249
00:09:00,809 --> 00:09:02,850
jer ja te slusam,

250
00:09:05,450 --> 00:09:06,110
jesi li dobro?

251
00:09:06,529 --> 00:09:08,070
Da, možda.

252
00:09:08,070 --> 00:09:08,809
nekako,

253
00:09:35,330 --> 00:09:37,250
ne-chan,

254
00:09:39,549 --> 00:09:40,830
Zapravo, nešto

255
00:09:40,950 --> 00:09:42,470
Želim nešto da pričam sa svojim dedom.

256
00:09:42,649 --> 00:09:44,470
Zar nije došlo?

257
00:09:52,769 --> 00:09:53,230
ja,

258
00:09:56,470 --> 00:09:58,470
Nedavno, od novog oca,

259
00:09:58,730 --> 00:10:00,350
Šali me se.

260
00:10:01,090 --> 00:10:01,529
ha?

261
00:10:03,330 --> 00:10:04,169
Šala?

262
00:10:05,549 --> 00:10:06,730
Kakva šala?

263
00:10:07,269 --> 00:10:08,389
sta radis

264
00:10:08,389 --> 00:10:09,909
Nesto, moje telo...

265
00:10:10,750 --> 00:10:11,730
Kao da su dodirnuti.

266
00:10:11,809 --> 00:10:13,950
Čekaj, šta?

267
00:10:14,629 --> 00:10:15,850
novi tata,

268
00:10:16,649 --> 00:10:17,909
Hoćeš li me dodirnuti?

269
00:10:18,730 --> 00:10:19,289
Da.

270
00:10:20,610 --> 00:10:21,269
sta je to

271
00:10:22,809 --> 00:10:23,929
dodirnite ga,

272
00:10:24,009 --> 00:10:25,549
šta ćeš da radiš?

273
00:10:27,549 --> 00:10:28,110
nekako,

274
00:10:28,970 --> 00:10:30,049
Being pranked.

275
00:10:30,870 --> 00:10:31,649
Šala?

276
00:10:32,809 --> 00:10:33,330
Hej,

277
00:10:34,590 --> 00:10:35,710
sta je to

278
00:10:35,710 --> 00:10:37,789
Šta, šta to znači?

279
00:10:40,210 --> 00:10:40,529
nekako,

280
00:10:41,370 --> 00:10:43,769
Zar ne dodiruješ samo slatko i slatko?

281
00:10:44,889 --> 00:10:45,330
nekako,

282
00:10:45,590 --> 00:10:46,529
Nestašno me diraš?

283
00:10:47,289 --> 00:10:48,950
Ali ne znam.

284
00:10:50,789 --> 00:10:51,250
eh,

285
00:10:52,629 --> 00:10:54,570
Kako to misliš?

286
00:10:54,710 --> 00:10:57,409
ispravno

287
00:10:57,409 --> 00:10:59,750
Iako postajem devojka,

288
00:11:00,009 --> 00:11:01,750
Nije beba.

289
00:11:02,309 --> 00:11:03,950
Kako to misliš?

290
00:11:06,669 --> 00:11:08,149
Ali u redu je.

291
00:11:08,470 --> 00:11:08,509
ha?

292
00:11:10,049 --> 00:11:10,509
Hej,

293
00:11:12,230 --> 00:11:13,149
u redu je,

294
00:11:14,889 --> 00:11:15,870
Reci to kako treba, deda.

295
00:11:16,350 --> 00:11:17,750
Jer mislim da mogu pomoći,

296
00:11:19,009 --> 00:11:20,250
Pokušajte reći više.

297
00:11:20,470 --> 00:11:21,950
Možete li mi pomoći?

298
00:11:22,649 --> 00:11:23,110
U redu je.

299
00:11:25,679 --> 00:11:28,480
Noah, u redu je.

300
00:11:28,980 --> 00:11:29,600
stvarno,

301
00:11:30,460 --> 00:11:31,519
jesi li dobro?

302
00:11:33,279 --> 00:11:33,919
ha?

303
00:11:34,720 --> 00:11:36,220
Noah-chan,

304
00:11:37,440 --> 00:11:38,899
Moj deda je nekako...

305
00:11:39,059 --> 00:11:40,000
To je tužno.

306
00:11:40,440 --> 00:11:41,980
Ne budi tužan, deda.

307
00:11:42,179 --> 00:11:44,039
Jer zaista, u redu je.

308
00:11:47,480 --> 00:11:48,519
djedu,

309
00:11:48,720 --> 00:11:50,500
više snage,

310
00:11:50,500 --> 00:11:51,159
ako ih je ostalo,

311
00:11:52,480 --> 00:11:54,000
Želim nešto da uradim po tom pitanju.

312
00:11:55,100 --> 00:11:56,200
ako se trudim,

313
00:11:56,320 --> 00:11:58,539
I tvoja majka će biti srećna.

314
00:11:59,360 --> 00:12:00,940
Oh, Noah.

315
00:12:15,870 --> 00:12:18,350
Deda, gladan sam.

316
00:12:18,830 --> 00:12:19,830
Oh, jesi li gladan?

317
00:12:20,909 --> 00:12:21,250
Oh,

318
00:12:21,710 --> 00:12:23,090
Vidim, vidim.

319
00:12:24,190 --> 00:12:26,049
Tako je, gladan sam.

320
00:12:26,950 --> 00:12:27,350
Shvatio sam.

321
00:12:28,889 --> 00:12:29,629
Pa onda deda,

322
00:12:29,909 --> 00:12:30,870
Napraviću nešto za tebe.

323
00:12:32,269 --> 00:12:33,690
Od davno, Noah-chan,

324
00:12:33,769 --> 00:12:35,830
Moj deda je rekao da ga je napravio i da mu se svidelo.

325
00:12:35,830 --> 00:12:36,570
Rekao si mi to.

326
00:12:37,789 --> 00:12:38,590
Pa, čekaj malo.

327
00:12:39,169 --> 00:12:40,889
Uspijem sada,

328
00:12:41,070 --> 00:12:42,590
Trebaće neko vreme, pa

329
00:12:43,269 --> 00:12:44,509
Noah-chan, čekaj malo.

330
00:12:44,529 --> 00:12:46,450
Dakle, odspavaj gore.

331
00:12:46,549 --> 00:12:47,110
Shvatio sam.

332
00:12:47,690 --> 00:12:48,529
Čekaj malo.

333
00:13:01,980 --> 00:13:03,000
Noah-chan,

334
00:13:03,960 --> 00:13:05,580
Noah-chan, vidi.

335
00:13:05,759 --> 00:13:07,600
Voleo sam dedin kari.

336
00:13:07,879 --> 00:13:09,360
Da, volim kari.

337
00:13:09,620 --> 00:13:11,059
Ok, ok, vidimo se onda.

338
00:13:11,139 --> 00:13:12,919
Za dedu i Nou,

339
00:13:13,000 --> 00:13:14,320
Napraviću ukusan curry.

340
00:13:14,320 --> 00:13:16,379
Da, pojedi to.

341
00:13:16,799 --> 00:13:18,100
Da, hvala.

342
00:13:18,559 --> 00:13:20,320
Ok, ok, čekaj malo.

343
00:13:55,840 --> 00:13:56,679
Noah-chan,

344
00:13:57,100 --> 00:13:58,600
Napravio sam kari.

345
00:14:03,639 --> 00:14:04,740
Da li zaspiš?

346
00:14:06,539 --> 00:14:08,259
Stvarno sam umorna.

347
00:14:14,629 --> 00:14:17,389
Pa, valjda ću ga ostaviti da spava još malo.

348
00:21:12,519 --> 00:21:13,799
Deda.

349
00:21:19,950 --> 00:21:21,170
Noah-chan,

350
00:21:23,049 --> 00:21:24,309
Drago mi je da si ponovo došao.

351
00:21:27,289 --> 00:21:28,690
Vraćaš li se danas u školu?

352
00:21:30,849 --> 00:21:32,769
Hej, mogu li dobiti čaj?

353
00:21:33,849 --> 00:21:34,009
Da, hvala.

354
00:21:45,269 --> 00:21:46,190
tu si

355
00:21:53,170 --> 00:21:54,390
Uniforma je takođe slatka.

356
00:21:55,089 --> 00:21:55,869
Vidim.

357
00:21:56,670 --> 00:21:58,589
Ti to radiš, Noah.

358
00:21:58,930 --> 00:22:00,730
Noah-chan izgleda dobro u svemu.

359
00:22:07,119 --> 00:22:08,660
Noah-chan, danas...

360
00:22:08,779 --> 00:22:09,920
Hm, zar nemaš nikakve klupske aktivnosti?

361
00:22:10,359 --> 00:22:11,880
Da, idem danas.

362
00:22:12,160 --> 00:22:12,960
Oh, ja sam na odmoru.

363
00:22:13,759 --> 00:22:15,740
Klub narodnih pjesama?

364
00:22:17,079 --> 00:22:18,740
je li tako? Da li je slobodan dan?

365
00:22:22,000 --> 00:22:22,400
danas,

366
00:22:23,799 --> 00:22:25,150
Moj deda dolazi u moju kuću.

367
00:22:26,200 --> 00:22:27,759
Takođe, mama i tata,

368
00:22:27,759 --> 00:22:28,680
Da li ste to ispravno rekli?

369
00:22:29,960 --> 00:22:31,420
Bio sam tih danas.

370
00:22:31,839 --> 00:22:32,259
ha?

371
00:22:33,119 --> 00:22:34,140
Jesi li ćutao?

372
00:22:35,900 --> 00:22:36,740
je li u redu?

373
00:22:38,359 --> 00:22:38,960
je li tako?

374
00:22:39,799 --> 00:22:40,960
Nešto kao deda

375
00:22:40,960 --> 00:22:42,960
Postoji li nešto o čemu biste željeli razgovarati?

376
00:22:46,599 --> 00:22:47,779
Dobro, reci bilo šta.

377
00:22:52,839 --> 00:22:53,549
šta je to?

378
00:22:54,680 --> 00:22:56,460
tako nešto...

379
00:22:56,660 --> 00:22:58,299
Postoje i stvari koje želim da kupite.

380
00:22:59,799 --> 00:23:00,900
Šta, šta hoćeš?

381
00:23:04,650 --> 00:23:05,710
Mora da je skupo, deda.

382
00:23:05,829 --> 00:23:06,589
Kupiću ti ga.

383
00:23:09,390 --> 00:23:10,829
sta? Hrana.

384
00:23:15,930 --> 00:23:16,390
Odjeća?

385
00:23:19,099 --> 00:23:20,559
Bio sam to ja, deda.

386
00:23:21,319 --> 00:23:23,799
Idemo zajedno u kupovinu, hoćemo li zajedno u kupovinu?

387
00:23:27,660 --> 00:23:28,019
ha?

388
00:23:29,019 --> 00:23:29,680
Je li drugačije?

389
00:23:31,259 --> 00:23:32,859
Pitam se šta je to?

390
00:23:34,480 --> 00:23:35,500
Ali, Noah

391
00:23:35,839 --> 00:23:37,420
Ne možete kupiti skupe stvari, zar ne?

392
00:23:37,859 --> 00:23:40,140
Deda, vidi, pokvasio sam penziju.

393
00:23:40,339 --> 00:23:42,400
Jer nemam toliko novca.

394
00:23:42,519 --> 00:23:42,880
ha?

395
00:23:43,799 --> 00:23:46,019
Ali za Noah-chan, dat ću sve od sebe.

396
00:23:46,319 --> 00:23:48,420
Ipak ću se potruditi da ga kupim.

397
00:23:50,740 --> 00:23:52,160
sta zelis

398
00:23:52,240 --> 00:23:53,519
Noah-chan,

399
00:23:56,500 --> 00:23:57,920
Je li to gitara?

400
00:23:59,859 --> 00:24:01,630
Ta gitara izgleda skupo.

401
00:24:09,240 --> 00:24:10,460
znaš,

402
00:24:12,400 --> 00:24:13,839
djed,

403
00:24:16,519 --> 00:24:18,710
Pre neki dan, kada sam spavao,

404
00:24:19,279 --> 00:24:20,400
Dodirnuo si ga, zar ne?

405
00:24:27,140 --> 00:24:28,460
A šta?

406
00:24:32,640 --> 00:24:33,960
Jesi li ga dodirnuo?

407
00:24:34,700 --> 00:24:35,140
sta?

408
00:24:36,299 --> 00:24:38,519
Dodirnuo si me, zar ne?

409
00:24:41,079 --> 00:24:42,079
Nisam ga ni taknuo.

410
00:24:42,599 --> 00:24:42,740
ha?

411
00:24:43,619 --> 00:24:44,460
Kako to misliš?

412
00:24:45,779 --> 00:24:47,700
Deda, ništa

413
00:24:47,700 --> 00:24:49,259
Nisam to uradio, zar ne?

414
00:24:50,160 --> 00:24:51,079
Pogledaj ovdje.

415
00:24:52,319 --> 00:24:53,319
Dodirnuo si ga, zar ne?

416
00:24:55,079 --> 00:24:56,900
Ne, pitam se šta je to, deda.

417
00:24:57,420 --> 00:24:59,960
U poslednje vreme sam zaboravan i lenj,

418
00:25:01,900 --> 00:25:02,779
Ne znam.

419
00:25:02,779 --> 00:25:04,779
Ne prepuštaj to meni.

420
00:25:08,740 --> 00:25:09,920
šta je to?

421
00:25:14,339 --> 00:25:16,059
sta si uradio

422
00:25:19,990 --> 00:25:21,990
Zar se ne sećaš?

423
00:25:22,210 --> 00:25:22,950
Zar se ne sećaš?

424
00:25:24,369 --> 00:25:25,049
Zar se ne sećaš?

425
00:25:25,049 --> 00:25:34,049
Zato što se ne sećam.

426
00:26:01,880 --> 00:26:04,279
U redu je, u redu je.

427
00:26:04,460 --> 00:26:06,779
Hej, sjedi.

428
00:26:14,809 --> 00:26:16,769
Izvini.

429
00:26:16,950 --> 00:26:19,450
Ne može se pomoći jer je on ta osoba.

430
00:26:20,910 --> 00:26:21,369
Oh,

431
00:26:27,130 --> 00:26:27,589
da,

432
00:26:27,809 --> 00:26:29,650
Iako je deda.

433
00:26:34,809 --> 00:26:37,269
Kad sam gledao mamu, bilo je malo.

434
00:26:37,349 --> 00:26:40,190
Deda, vidi, on je muškarac.

435
00:26:44,170 --> 00:26:46,089
Izvini, izvini.

436
00:26:46,369 --> 00:26:47,430
Mama.

437
00:26:56,089 --> 00:26:56,869
Deda.

438
00:26:57,190 --> 00:26:57,650
ha?

439
00:26:58,529 --> 00:27:00,970
Ako si deda, možeš to.

440
00:27:02,150 --> 00:27:02,509
ha?

441
00:27:02,509 --> 00:27:04,549
ha?

442
00:27:06,990 --> 00:27:07,990
sta?

443
00:27:08,349 --> 00:27:08,910
ha?

444
00:27:12,180 --> 00:27:13,740
Rekao je da je u redu to učiniti.

445
00:27:15,579 --> 00:27:16,099
ha?

446
00:27:17,799 --> 00:27:17,940
ha?

447
00:27:18,599 --> 00:27:19,880
sta sta sta?

448
00:27:22,990 --> 00:27:24,529
je li u redu?

449
00:27:24,730 --> 00:27:25,549
U redu.

450
00:27:34,940 --> 00:27:40,000
Oh, mogu li da sednem?

451
00:27:45,819 --> 00:27:48,779
Mogu li sjesti?

452
00:27:55,819 --> 00:27:57,079
Dobro je.

453
00:28:06,799 --> 00:28:08,019
Noa-chan.

454
00:28:10,470 --> 00:28:12,849
Deda, zar ne mrziš?

455
00:28:13,289 --> 00:28:13,769
Da.

456
00:28:14,569 --> 00:28:15,910
djed,

457
00:28:16,730 --> 00:28:17,630
Zar ti nije muka?

458
00:28:17,849 --> 00:28:19,430
Nije loše.

459
00:28:21,950 --> 00:28:24,049
Noa-chan,

460
00:28:24,609 --> 00:28:26,329
Zaista je dobro.

461
00:28:29,220 --> 00:28:30,559
Poljubicu te.

462
00:28:50,029 --> 00:28:50,380
ha?

463
00:28:50,380 --> 00:28:50,890
Zar to ne mrziš?

464
00:28:51,319 --> 00:28:52,450
Da, u redu je.

465
00:28:52,450 --> 00:28:54,009
djed,

466
00:28:54,359 --> 00:28:54,819
Zar ne miriše?

467
00:28:56,299 --> 00:28:56,740
jesi li dobro?

468
00:28:58,299 --> 00:28:58,910
Da.

469
00:29:29,859 --> 00:29:31,359
tits.

470
00:29:32,559 --> 00:29:33,920
Hteo sam da sednem.

471
00:29:34,240 --> 00:29:35,940
Deda.

472
00:30:03,490 --> 00:30:04,849
Noa-chan, dobro miriše.

473
00:30:23,240 --> 00:30:24,960
Zar to stvarno ne mrziš?

474
00:30:41,460 --> 00:30:42,640
Uniforma je lepa.

475
00:30:58,220 --> 00:30:59,119
Ah,

476
00:31:09,630 --> 00:31:11,109
Noa-chan.

477
00:31:21,990 --> 00:31:23,369
Veoma, veoma

478
00:31:24,250 --> 00:31:25,470
glatka koža,

479
00:31:25,809 --> 00:31:27,809
Dobro je.

480
00:31:47,440 --> 00:31:48,339
Noa-chan.

481
00:31:56,000 --> 00:31:58,539
Noa-chan, žao mi je.

482
00:31:58,720 --> 00:31:59,400
Opet deda,

483
00:31:59,400 --> 00:32:00,839
Da li sam uradio nešto čudno?

484
00:32:01,019 --> 00:32:02,980
Izvini.

485
00:32:03,220 --> 00:32:04,559
U redu je deda.

486
00:32:04,740 --> 00:32:05,420
Uradite više.

487
00:32:10,490 --> 00:32:11,450
stvarno,

488
00:32:12,390 --> 00:32:13,609
Zaista je dobro.

489
00:32:17,960 --> 00:32:19,460
Tako slatko.

490
00:32:22,349 --> 00:32:24,809
Dođi ovamo.

491
00:32:38,369 --> 00:32:39,529
Noa-chan,

492
00:32:41,170 --> 00:32:42,049
stvarno,

493
00:32:42,069 --> 00:32:42,809
To je u redu.

494
00:32:43,069 --> 00:32:44,710
Ako je deda.

495
00:32:45,150 --> 00:32:45,589
Oh,

496
00:32:46,910 --> 00:32:48,630
Tako slatko.

497
00:32:49,049 --> 00:32:50,349
Drago mi je, deda.

498
00:32:50,750 --> 00:32:52,589
sretna sam.

499
00:32:53,369 --> 00:32:54,970
slatka Noa-chan,

500
00:32:55,750 --> 00:32:57,829
ako to uradiš,

501
00:33:00,099 --> 00:33:00,480
još jednom,

502
00:33:00,740 --> 00:33:01,880
Hajde da se poljubimo.

503
00:33:28,259 --> 00:33:30,039
Oh, to je kao starac.

504
00:33:31,259 --> 00:33:33,359
Zaista sam uzbuđena.

505
00:33:34,720 --> 00:33:36,220
Čak i ako si ovoliko star,

506
00:33:38,200 --> 00:33:39,839
Od toga mi srce treperi.

507
00:33:39,839 --> 00:33:41,859
Noa-chan je

508
00:33:42,839 --> 00:33:43,819
Jer je dobar dečko,

509
00:33:44,539 --> 00:33:45,819
Zato što je sladak.

510
00:33:48,539 --> 00:33:50,960
Hej, Noa-chan, samo trenutak.

511
00:33:51,160 --> 00:33:52,339
Mogu li vas zamoliti da ustanete?

512
00:33:53,099 --> 00:33:54,079
U ovoj uniformi,

513
00:33:54,940 --> 00:33:56,359
bravo za djeda,

514
00:33:56,559 --> 00:33:57,319
Molim te pokaži mi.

515
00:34:01,150 --> 00:34:02,809
Ah, to je slatko.

516
00:34:09,340 --> 00:34:10,840
Ideš u školu svaki dan.

517
00:34:18,800 --> 00:34:21,179
To je prelepa noga.

518
00:34:27,449 --> 00:34:30,409
Noa-chan, imaš prekrasna stopala.

519
00:34:38,300 --> 00:34:39,659
Imaš ga, zar ne?

520
00:34:39,659 --> 00:34:40,820
Ja ga nemam.

521
00:34:44,750 --> 00:34:46,769
Pokaži mi svoju stražnju suknju.

522
00:35:01,269 --> 00:35:02,530
Noa-chanova stopala,

523
00:35:03,429 --> 00:35:04,389
Prelepo je.

524
00:35:09,380 --> 00:35:10,340
Hej deda,

525
00:35:10,900 --> 00:35:12,260
Mogu li da uradim nešto malo?

526
00:35:13,500 --> 00:35:15,000
Suknja postepeno

527
00:35:15,880 --> 00:35:18,199
u posljednjem trenutku,

528
00:35:19,179 --> 00:35:20,199
Snimak gaćica je

529
00:35:22,039 --> 00:35:24,239
Vidite li gaćice ili ne?

530
00:35:25,760 --> 00:35:26,760
u ovoj školi,

531
00:35:26,900 --> 00:35:28,739
Uzbudljivo je, zar ne?

532
00:35:31,699 --> 00:35:32,800
Noa-chan,

533
00:35:36,860 --> 00:35:37,940
Pokušajte da se naklonite.

534
00:35:40,420 --> 00:35:41,699
Noa-chan,

535
00:35:41,940 --> 00:35:43,420
Vidio sam tvoje pantalone.

536
00:35:47,159 --> 00:35:48,699
Bijele pantalone.

537
00:35:50,610 --> 00:35:52,489
Svi u školu

538
00:35:52,610 --> 00:35:54,090
Zar ne gledaš u studente?

539
00:35:54,889 --> 00:35:55,929
Nisam to vidio.

540
00:35:58,559 --> 00:36:00,079
lepršanje,

541
00:36:00,079 --> 00:36:01,519
pognut,

542
00:36:03,639 --> 00:36:06,019
Ok, tu sam.

543
00:36:06,199 --> 00:36:08,000
Mlada je.

544
00:36:13,010 --> 00:36:15,210
Noa-chan,

545
00:36:18,070 --> 00:36:18,809
Noa-chan,

546
00:36:19,250 --> 00:36:20,289
Sve je dobro.

547
00:36:21,210 --> 00:36:22,269
Butt.

548
00:36:23,269 --> 00:36:24,010
Butt.

549
00:36:38,130 --> 00:36:38,489
Da.

550
00:36:39,170 --> 00:36:41,469
Zaista sam želeo da uradim nešto ovako dok sam bio student.

551
00:36:44,130 --> 00:36:47,550
Ali, deda, uvek je bila škola za dečake.

552
00:36:48,250 --> 00:36:49,309
Nije bilo devojaka.

553
00:36:49,309 --> 00:36:50,349
Oh, je li tako?

554
00:36:50,590 --> 00:36:51,929
djevojke,

555
00:36:52,210 --> 00:36:53,750
Ovakva školarka

556
00:36:54,250 --> 00:36:55,349
Ovakva škola

557
00:36:55,730 --> 00:36:58,730
Uvijek sam mislio da bi bilo lijepo uraditi ovako nešto.

558
00:37:00,860 --> 00:37:02,639
za tako slatko dijete,

559
00:37:02,780 --> 00:37:04,719
dugo je trajalo,

560
00:37:05,119 --> 00:37:05,920
Hteo sam da te zagrlim.

561
00:37:10,760 --> 00:37:14,000
Slatka, slatka Noa-chan.

562
00:37:17,909 --> 00:37:18,650
i grudi,

563
00:37:19,469 --> 00:37:20,510
Širi se.

564
00:37:25,639 --> 00:37:26,440
Noa-chan,

565
00:37:26,659 --> 00:37:28,019
Shi-chan također,

566
00:37:28,219 --> 00:37:29,579
Izvini.

567
00:37:29,800 --> 00:37:31,280
Tako sam uzbuđena.

568
00:37:32,400 --> 00:37:33,699
u redu je.

569
00:37:34,340 --> 00:37:34,949
je li u redu?

570
00:37:37,440 --> 00:37:39,239
Da li je u redu biti tako nestašan?

571
00:37:39,559 --> 00:37:40,300
U redu.

572
00:37:40,300 --> 00:37:41,440
Noa-chan,

573
00:37:42,760 --> 00:37:44,300
Ti si dobra djevojka, Noa-chan.

574
00:37:51,969 --> 00:37:53,710
Noa-chan je tako sladak.

575
00:38:04,039 --> 00:38:04,719
slatka.

576
00:38:36,280 --> 00:38:38,340
Noa-chanova usta su ukusna.

577
00:38:40,239 --> 00:38:40,800
još jednom,

578
00:38:40,940 --> 00:38:43,400
Uradite to.

579
00:38:44,420 --> 00:38:46,519
Prelepa si, Noa-chan.

580
00:39:07,550 --> 00:39:11,250
Shi-chan, sretan sam.

581
00:39:12,010 --> 00:39:14,469
Sa tako slatkim unukom

582
00:39:14,469 --> 00:39:15,250
Hajde da se igramo.

583
00:39:18,869 --> 00:39:20,449
sretna sam.

584
00:39:21,190 --> 00:39:22,630
sretna sam.

585
00:39:27,219 --> 00:39:29,719
Sedi ovde.

586
00:39:43,420 --> 00:39:44,579
Spusti noge.

587
00:39:44,579 --> 00:39:47,440
Otvori ga.

588
00:39:48,559 --> 00:39:49,820
Da, tako je.

589
00:39:51,840 --> 00:39:52,940
Isprva, ovako.

590
00:39:55,079 --> 00:39:56,840
slatka.

591
00:39:58,199 --> 00:39:59,760
U redu je, Noa-chan.

592
00:40:00,500 --> 00:40:01,440
Tako slatko.

593
00:40:02,420 --> 00:40:03,380
a onda,

594
00:40:03,619 --> 00:40:05,440
Malo nestašan.

595
00:40:05,639 --> 00:40:07,039
Ipak je nevaljalo.

596
00:40:09,159 --> 00:40:11,539
Noa-chan, polako

597
00:40:11,539 --> 00:40:13,219
Pokušajte da otvorite noge.

598
00:40:13,239 --> 00:40:15,440
Polako?

599
00:40:15,440 --> 00:40:16,940
Polako.

600
00:40:17,920 --> 00:40:19,260
Vidim bele gaćice.

601
00:40:19,980 --> 00:40:21,380
Video sam to.

602
00:40:21,579 --> 00:40:22,960
Video sam to.

603
00:40:28,340 --> 00:40:29,739
Noa-chan,

604
00:40:31,579 --> 00:40:32,659
Čak iu školi

605
00:40:33,360 --> 00:40:34,260
Jesi li ti ovo uradio?

606
00:40:35,019 --> 00:40:36,019
Ne znam.

607
00:40:36,260 --> 00:40:37,300
Zar ne biste uradili ovako nešto?

608
00:40:42,909 --> 00:40:44,329
Nemoj se uzbuđivati.

609
00:40:47,159 --> 00:40:48,360
Uzbuđen sam.

610
00:40:52,369 --> 00:40:53,119
Mogu li prići bliže?

611
00:40:53,929 --> 00:40:54,389
Da.

612
00:41:07,420 --> 00:41:09,039
Noa-chan's

613
00:41:14,829 --> 00:41:15,469
noge

614
00:41:15,469 --> 00:41:16,989
Mogu li vas zamoliti da otvorite noge?

615
00:41:22,449 --> 00:41:23,809
Tako slatko.

616
00:41:33,679 --> 00:41:33,980
Noa-chan,

617
00:41:34,219 --> 00:41:35,579
Svežina

618
00:41:35,579 --> 00:41:37,599
Prolazi.

619
00:41:37,880 --> 00:41:38,679
Mlada je.

620
00:41:40,639 --> 00:41:42,219
Ovo je mladost.

621
00:41:46,909 --> 00:41:48,369
Good Joyce.

622
00:41:56,449 --> 00:41:57,050
Jeste li ga mrzeli?

623
00:41:57,050 --> 00:41:59,050
Ne sviđa mi se.

624
00:41:59,289 --> 00:41:59,690
Zar to ne mrziš?

625
00:42:00,329 --> 00:42:01,010
Da li si počeo da ga mrziš?

626
00:42:04,699 --> 00:42:06,159
On je ljubazno dete.

627
00:42:06,300 --> 00:42:07,239
Noa-chan,

628
00:42:08,079 --> 00:42:10,539
Nastavite da radite u odeljenju Vaše kompanije,

629
00:42:12,800 --> 00:42:14,900
Kad sam bila mala

630
00:42:14,900 --> 00:42:16,789
Zagrlio sam je.

631
00:42:19,000 --> 00:42:20,280
na trenutak,

632
00:42:20,280 --> 00:42:21,139
drži me,

633
00:42:21,500 --> 00:42:23,340
Otišao sam u šetnju.

634
00:42:25,219 --> 00:42:25,719
Sjećaš li se?

635
00:42:25,940 --> 00:42:26,940
Ne sjećam se.

636
00:42:27,900 --> 00:42:28,940
Zar se ne sećaš?

637
00:42:31,340 --> 00:42:31,780
slatka.

638
00:42:32,679 --> 00:42:34,280
Odvedi me u Noa-chan,

639
00:42:34,539 --> 00:42:36,219
prošetaj,

640
00:42:36,579 --> 00:42:39,380
Daleko sam putovao.

641
00:42:42,099 --> 00:42:43,139
Slatko je.

642
00:43:10,650 --> 00:43:11,269
Noa-chan's

643
00:43:11,269 --> 00:43:13,869
Da pogledam i ovdje?

644
00:43:14,090 --> 00:43:14,909
U redu.

645
00:43:15,110 --> 00:43:17,010
tits.

646
00:43:17,010 --> 00:43:19,510
Pitam se da li je postao veći.

647
00:43:21,960 --> 00:43:25,739
Prednje otvaranje?

648
00:43:26,179 --> 00:43:27,659
ovdje

649
00:43:29,550 --> 00:43:30,309
Hoćemo li ga otvoriti?

650
00:43:37,690 --> 00:43:38,889
Teško.

651
00:43:40,530 --> 00:43:41,550
stati ovdje?

652
00:43:42,809 --> 00:43:43,449
Mogu li ga dobiti?

653
00:43:44,329 --> 00:43:46,150
Bilo je lako dobiti.

654
00:43:54,469 --> 00:43:56,190
Mogao sam to malo vidjeti.

655
00:44:04,429 --> 00:44:05,369
Pogledat ću.

656
00:44:09,489 --> 00:44:12,329
Pitam se da li je ovako.

657
00:44:14,070 --> 00:44:15,170
Noa-chan,

658
00:44:15,710 --> 00:44:17,789
To je bijeli grudnjak.

659
00:44:19,800 --> 00:44:20,559
Sportski grudnjak?

660
00:44:24,699 --> 00:44:26,340
Zar danas niste imali fizičko vaspitanje?

661
00:44:27,460 --> 00:44:28,519
Uvek ovo.

662
00:44:28,639 --> 00:44:29,280
Je li to uvijek tako?

663
00:44:29,639 --> 00:44:30,500
Kad idem u skolu.

664
00:44:35,480 --> 00:44:35,920
neverovatno.

665
00:44:46,440 --> 00:44:47,739
Noa-chan također

666
00:44:49,940 --> 00:44:51,260
Porastao si.

667
00:45:05,070 --> 00:45:05,849
Noa-chan,

668
00:45:06,010 --> 00:45:08,619
kada sam drijemao,

669
00:45:08,750 --> 00:45:09,590
mala,

670
00:45:10,789 --> 00:45:12,750
Zaista sam htela da ga vidim, ali

671
00:45:14,289 --> 00:45:16,010
Nisam to mogao vidjeti.

672
00:45:16,110 --> 00:45:17,570
Noa-chanov chikubi.

673
00:45:19,590 --> 00:45:20,429
je li tako?

674
00:45:22,969 --> 00:45:24,090
Mogu li ga pogledati danas?

675
00:45:36,000 --> 00:45:37,860
I ovo je slatko.

676
00:45:57,469 --> 00:45:58,710
Noa-chan.

677
00:46:04,099 --> 00:46:05,880
slatka.

678
00:46:06,199 --> 00:46:07,639
Chikubi ovde.

679
00:46:11,219 --> 00:46:13,079
Ovo je još malo

680
00:46:13,079 --> 00:46:15,280
Ovaj je pupoljak.

681
00:46:16,559 --> 00:46:18,940
Sa pupoljcima, već sam tu.

682
00:46:22,409 --> 00:46:23,929
Slatka i roze.

683
00:46:24,130 --> 00:46:24,889
To je chikubi.

684
00:46:27,739 --> 00:46:28,719
Da li je u redu ovako raditi?

685
00:46:31,969 --> 00:46:33,369
Noa-chan.

686
00:46:37,469 --> 00:46:43,989
Noa-chan i ovdje.

687
00:46:49,980 --> 00:46:51,119
Ah, dodirnuo sam ga.

688
00:46:51,920 --> 00:46:53,559
Ukočeno sam ustao.

689
00:46:54,480 --> 00:46:55,360
Pogledaj.

690
00:47:06,289 --> 00:47:07,190
Noa-chan,

691
00:47:14,079 --> 00:47:15,119
Da li je dobar osećaj?

692
00:47:16,360 --> 00:47:16,380
Da.

693
00:47:16,820 --> 00:47:17,380
Osjećate li to?

694
00:47:19,929 --> 00:47:21,610
Noa-chan,

695
00:47:23,699 --> 00:47:25,300
Stvari koje sam radio ovako,

696
00:47:25,579 --> 00:47:26,199
Imate li iskustva?

697
00:47:27,679 --> 00:47:28,159
Da.

698
00:47:31,710 --> 00:47:32,969
novi tata,

699
00:47:33,449 --> 00:47:34,989
Rekao si da si me dodirnuo.

700
00:47:36,329 --> 00:47:37,329
I ovakva mjesta

701
00:47:38,150 --> 00:47:38,929
Ovo je tako nevaljalo

702
00:47:38,929 --> 00:47:40,889
Da li te je neko dodirnuo?

703
00:47:48,260 --> 00:47:49,179
Zar ne možeš to reći?

704
00:47:49,920 --> 00:47:52,039
Pretpostavljam da ti se nije svidjelo.

705
00:47:53,139 --> 00:47:54,059
je li deda dobro?

706
00:47:54,440 --> 00:47:56,199
Da, deda je dobar.

707
00:47:56,480 --> 00:47:57,280
Deda, mogu li da te dodirnem?

708
00:48:03,440 --> 00:48:04,239
Postaje teško.

709
00:48:08,360 --> 00:48:10,000
Mleo sam.

710
00:48:12,019 --> 00:48:12,719
Da li je dobar osećaj?

711
00:48:12,900 --> 00:48:14,340
Oseća se dobro.

712
00:48:16,019 --> 00:48:16,780
Mogu li ga polizati?

713
00:48:16,780 --> 00:48:17,199
Da.

714
00:48:47,860 --> 00:48:48,179
Da.

715
00:48:58,800 --> 00:48:59,440
ukusno.

716
00:49:54,949 --> 00:49:56,849
To su prelepe grudi.

717
00:49:59,820 --> 00:50:01,039
Slatke grudi.

718
00:50:07,250 --> 00:50:09,130
Ovaj je malo bolji,

719
00:50:09,230 --> 00:50:10,610
Bradavice su ti velike.

720
00:50:11,389 --> 00:50:13,030
Ovo je slatko. Malo sada.

721
00:50:15,030 --> 00:50:16,130
Ovo je dete.

722
00:50:22,000 --> 00:50:22,480
Da.

723
00:50:25,679 --> 00:50:30,500
Ako mnogo lizuješ ovde,

724
00:50:30,599 --> 00:50:31,360
Hoće li postati veći?

725
00:50:32,340 --> 00:50:33,300
Pitam se hoće li biti.

726
00:50:51,889 --> 00:50:53,150
Ah, to je ukusno.

727
00:51:00,650 --> 00:51:01,130
i,

728
00:51:07,539 --> 00:51:07,980
hajde,

729
00:51:09,519 --> 00:51:11,460
karton,

730
00:51:11,500 --> 00:51:12,320
Mogu li to oprati?

731
00:51:12,320 --> 00:51:14,480
U redu.

732
00:51:35,519 --> 00:51:40,559
Ah, lepo.

733
00:51:48,579 --> 00:51:50,199
donje rublje,

734
00:51:52,260 --> 00:51:54,219
Porty je.

735
00:51:56,199 --> 00:51:57,360
To je mladost.

736
00:51:58,820 --> 00:51:59,539
Ovo je mladost.

737
00:51:59,639 --> 00:52:00,739
je li tako?

738
00:52:01,219 --> 00:52:03,039
na ovaj način,

739
00:52:03,599 --> 00:52:05,659
Osećaj se kao sport.

740
00:52:06,639 --> 00:52:08,800
Osećam se kao da ne nosim donji veš.

741
00:52:10,409 --> 00:52:11,739
To je super.

742
00:52:11,739 --> 00:52:13,199
Pristaje ti.

743
00:52:21,050 --> 00:52:22,630
Mnogo ga ližem, ali

744
00:52:23,690 --> 00:52:25,809
Nemojte se gaditi.

745
00:52:25,809 --> 00:52:27,809
Sjajno.

746
00:52:56,920 --> 00:53:11,179
Ah, Ribo-chan,

747
00:53:16,380 --> 00:53:17,559
Slatko je.

748
00:53:18,880 --> 00:53:20,340
Volim te, Ribo-chan.

749
00:53:23,019 --> 00:53:23,699
Zato što je najbolji.

750
00:53:24,079 --> 00:53:25,199
Najviše mi se sviđa.

751
00:53:34,610 --> 00:53:41,110
slatka guza...

752
00:53:54,929 --> 00:54:05,650
Hajde, uradimo to

753
00:54:05,650 --> 00:54:06,250
Šta kažeš na ovo?

754
00:54:07,250 --> 00:54:08,650
Kunai

755
00:54:08,650 --> 00:54:09,230
Zar nema kun?

756
00:54:26,170 --> 00:54:27,929
Ovo je još jednom

757
00:54:27,929 --> 00:54:29,070
Uradiću to ponovo

758
00:54:31,940 --> 00:54:32,659
Dakle

759
00:54:32,659 --> 00:54:33,619
Da

760
00:54:34,510 --> 00:54:36,780
otvori noge

761
00:54:38,800 --> 00:54:40,679
Ah, to je lijepo

762
00:54:41,300 --> 00:54:42,679
Još uvijek drugačije od prije

763
00:54:43,420 --> 00:54:44,679
drugačiju atmosferu

764
00:55:00,800 --> 00:55:01,619
Umm

765
00:55:01,619 --> 00:55:03,579
novi tata

766
00:55:03,579 --> 00:55:05,199
Hoćeš li i ovo dirati?

767
00:55:12,010 --> 00:55:13,849
Nema šanse

768
00:55:13,849 --> 00:55:14,489
Zar ne boli?

769
00:55:15,849 --> 00:55:16,469
U redu je

770
00:55:16,469 --> 00:55:18,110
Pitam se da li će uraditi ovako nešto

771
00:55:21,219 --> 00:55:23,880
To je strašno

772
00:55:23,880 --> 00:55:25,840
Pitam se da li će uraditi ovako nešto

773
00:55:28,170 --> 00:55:30,389
Slatka mala wa-chan

774
00:55:33,130 --> 00:55:35,650
Pitam se hoću li ići

775
00:55:56,599 --> 00:55:58,110
Nestašno me diraš?

776
00:56:05,039 --> 00:56:06,219
Nowa-chan

777
00:56:08,119 --> 00:56:10,219
malo gaćice

778
00:56:10,800 --> 00:56:12,219
Ima mrlja

779
00:56:16,099 --> 00:56:17,599
sramotno

780
00:56:18,900 --> 00:56:22,019
Pogledaj ovo

781
00:56:22,699 --> 00:56:23,119
ovdje

782
00:56:23,679 --> 00:56:24,760
Da li se smočiš?

783
00:56:30,760 --> 00:56:30,940
Da.

784
00:56:30,980 --> 00:56:34,440
Jesi li se malo smočio od dedinog dodira?

785
00:56:35,559 --> 00:56:35,920
Da.

786
00:56:39,079 --> 00:56:41,320
Čak je i moj deda srećan.

787
00:56:41,800 --> 00:56:43,840
Noa-chan, osjećaš li to makar malo?

788
00:57:09,400 --> 00:57:10,119
Da li je dobar osećaj?

789
00:57:10,500 --> 00:57:11,500
Oseća se dobro.

790
00:57:46,139 --> 00:57:47,940
Vau, pokisla sam.

791
00:57:53,760 --> 00:57:54,820
Vau, postaje mokro.

792
00:58:10,760 --> 00:58:12,739
Noa-chan, stvarno si mokar.

793
00:58:20,949 --> 00:58:22,250
Da li je dobar osećaj?

794
00:58:22,530 --> 00:58:24,369
Oseća se dobro.

795
00:58:29,309 --> 00:58:30,389
Mogu li ga direktno dodirnuti?

796
00:58:32,690 --> 00:58:33,250
Da.

797
00:59:03,460 --> 00:59:07,940
Noa-chan, možeš li dobro pogledati djeda?

798
00:59:08,739 --> 00:59:09,300
Da.

799
00:59:09,840 --> 00:59:11,679
Tamo, otvori.

800
00:59:11,940 --> 00:59:12,599
Otvoriti?

801
00:59:12,800 --> 00:59:13,760
Da, možeš li?

802
00:59:16,900 --> 00:59:18,019
Ah, da.

803
00:59:20,139 --> 00:59:21,159
Tako lijepa.

804
00:59:22,780 --> 00:59:24,159
Prelepo je.

805
00:59:26,480 --> 00:59:28,159
Pokaži mi više, pokaži mi više.

806
00:59:29,980 --> 00:59:31,159
Jarko sija.

807
00:59:33,280 --> 00:59:34,320
Je li to zato što je mokro?

808
00:59:35,840 --> 00:59:37,159
Možda je tako.

809
00:59:38,679 --> 00:59:39,199
Da li ti je neprijatno?

810
00:59:39,500 --> 00:59:40,519
To je sramotno.

811
00:59:41,920 --> 00:59:43,440
Da si ti deda, pokazao bi mi je, zar ne?

812
00:59:43,780 --> 00:59:44,059
Da.

813
00:59:45,659 --> 00:59:47,599
Pokaži mi dedu.

814
00:59:54,510 --> 00:59:55,610
Roze-roze je.

815
00:59:59,730 --> 01:00:00,590
Pokaži mi više.

816
01:00:04,190 --> 01:00:06,750
Pa onda, možeš staviti ruke iza mene.

817
01:00:18,690 --> 01:00:20,309
Prelepo je.

818
01:00:25,210 --> 01:00:26,289
Da li je ovo dobar osjećaj?

819
01:00:43,889 --> 01:00:44,250
Da.

820
01:00:45,610 --> 01:00:46,769
Neverovatno, kao biser.

821
01:00:47,750 --> 01:00:48,690
Evo ga.

822
01:00:50,889 --> 01:00:52,809
To je kao biser.

823
01:00:58,550 --> 01:00:59,769
Predivno sija.

824
01:01:00,510 --> 01:01:02,769
Svetlo sija.

825
01:01:12,440 --> 01:01:13,650
Tako je mokro.

826
01:01:18,519 --> 01:01:19,679
Mokro je.

827
01:01:20,780 --> 01:01:22,400
Povlačim nit.

828
01:01:24,440 --> 01:01:25,840
To je nevjerovatno.

829
01:01:26,199 --> 01:01:27,539
Povucite konac.

830
01:01:37,579 --> 01:01:39,420
Povrediću prst.

831
01:01:43,360 --> 01:01:43,920
neverovatno.

832
01:01:45,000 --> 01:01:46,440
toplo.

833
01:02:11,340 --> 01:02:15,199
Toplo je.

834
01:02:23,829 --> 01:02:25,610
nema šanse,

835
01:02:25,929 --> 01:02:27,130
novi deda,

836
01:02:27,210 --> 01:02:28,190
tata,

837
01:02:28,969 --> 01:02:30,909
Nećeš valjda preći prstom ovamo?

838
01:02:36,190 --> 01:02:37,230
Hoćeš li ovo uraditi?

839
01:02:42,550 --> 01:02:42,769
ha?

840
01:02:44,610 --> 01:02:46,010
Hoćeš li ovo uraditi?

841
01:02:48,730 --> 01:02:49,730
To je strašno.

842
01:02:59,130 --> 01:02:59,570
neverovatno.

843
01:03:38,250 --> 01:03:40,949
Malo sam nervozan trenutno.

844
01:03:41,929 --> 01:03:44,150
Osećao sam se tijesno iznutra.

845
01:03:44,789 --> 01:03:45,210
Je li žvakanje?

846
01:03:45,469 --> 01:03:47,309
Žvaće.

847
01:03:51,329 --> 01:03:52,489
Još malo.

848
01:03:54,110 --> 01:03:54,650
Mogu li ga dodirnuti?

849
01:03:56,070 --> 01:03:56,110
Da.

850
01:04:01,369 --> 01:04:03,610
Tako je dobar osjećaj.

851
01:04:03,909 --> 01:04:05,530
Toplo je.

852
01:04:22,369 --> 01:04:23,650
Da li je dobar osećaj?

853
01:04:24,630 --> 01:04:25,510
Je li to to?

854
01:04:41,079 --> 01:04:43,019
Osećaj se bolje.

855
01:05:11,570 --> 01:05:13,409
Izgleda stvarno super.

856
01:05:13,409 --> 01:05:13,829
Stvarno?

857
01:05:15,210 --> 01:05:16,369
U redu.

858
01:05:28,760 --> 01:05:29,380
neverovatno.

859
01:05:34,250 --> 01:05:36,670
Tako si mokar.

860
01:05:38,630 --> 01:05:40,989
neverovatno. Tako sam se smočio.

861
01:05:45,750 --> 01:05:47,150
Odradili ste odličan posao ovdje.

862
01:05:47,150 --> 01:05:48,050
Još jednom.

863
01:06:37,920 --> 01:06:49,019
Mama, ukusno je.

864
01:06:58,659 --> 01:06:59,760
Da, ukusno je.

865
01:07:52,170 --> 01:07:56,070
Mama i deda se ližu.

866
01:07:56,610 --> 01:07:57,090
Da li je bilo dobro?

867
01:07:57,090 --> 01:07:57,110
Da.

868
01:07:59,230 --> 01:08:00,030
dobro.

869
01:08:02,800 --> 01:08:03,880
Pokaži mi i svoje dupe.

870
01:08:11,929 --> 01:08:13,030
To je guza.

871
01:08:17,149 --> 01:08:19,470
I mamina guza.

872
01:08:19,810 --> 01:08:20,649
Još uvijek sam to mogao vidjeti.

873
01:08:25,350 --> 01:08:26,989
Vau, prelepo je.

874
01:08:37,109 --> 01:08:37,909
Ovdje također.

875
01:08:38,010 --> 01:08:38,810
Polizaću ga već.

876
01:08:55,739 --> 01:08:57,539
To je guza.

877
01:09:33,579 --> 01:09:35,439
Slatko dupe.

878
01:09:40,130 --> 01:09:43,430
Vau, opet sam mokar.

879
01:10:09,350 --> 01:10:23,250
Ja sam sa tobom. To je kao, "Wow."

880
01:10:41,739 --> 01:10:45,079
Da li je dobar osećaj?

881
01:11:32,229 --> 01:11:33,789
Oh, tako si slatka, mama.

882
01:12:12,670 --> 01:12:14,109
Da li je dobar osećaj?

883
01:12:14,109 --> 01:12:17,890
Mama, jesi li sretna? Deda, srećan sam.

884
01:12:34,510 --> 01:12:36,750
Osjećam se tužno

885
01:12:40,789 --> 01:12:42,329
je li dobro?

886
01:12:45,010 --> 01:12:49,250
Da li je u redu sada raditi više hedžinga?

887
01:12:57,270 --> 01:12:57,670
erve

888
01:12:57,670 --> 01:13:00,489
Pojedinac 02, soda

889
01:13:03,390 --> 01:13:06,369
Prošle su decenije otkako se ovako nešto dogodilo.

890
01:13:08,770 --> 01:13:10,310
Istina je, kažem ti

891
01:13:10,310 --> 01:13:12,470
Vratio sam se ponovo.

892
01:13:16,460 --> 01:13:17,800
Pitam se da li je u redu, Noa-chan.

893
01:13:18,779 --> 01:13:19,960
Da li je u redu ovo uraditi?

894
01:13:20,760 --> 01:13:21,399
U redu.

895
01:13:25,590 --> 01:13:27,710
Možeš to ispustiti, kurac.

896
01:13:51,350 --> 01:13:51,989
tako.

897
01:13:56,579 --> 01:13:58,819
Noa-chan, ako ga dodirneš ili poližeš,

898
01:13:59,060 --> 01:14:01,220
Deda, tako sam uzbuđena.

899
01:14:04,149 --> 01:14:04,409
U redu?

900
01:14:08,060 --> 01:14:08,859
Deda, samo još malo.

901
01:14:10,359 --> 01:14:10,979
Mogu li je skinuti?

902
01:14:11,920 --> 01:14:12,239
Da.

903
01:14:20,550 --> 01:14:22,210
Shin-chin, pusti to.

904
01:14:32,500 --> 01:14:33,399
Ispao je.

905
01:14:34,220 --> 01:14:34,539
neverovatno.

906
01:14:42,520 --> 01:14:45,060
Noa-chan, uzbudio sam se kad sam ovo vidio.

907
01:14:46,100 --> 01:14:47,399
Deda, ne možeš to da uradiš.

908
01:14:48,399 --> 01:14:49,939
Nije loše.

909
01:14:50,180 --> 01:14:50,699
Zar nije dobro?

910
01:14:57,300 --> 01:14:59,180
A onda, samo malo dede.

911
01:14:59,180 --> 01:15:00,119
Mogu li te dodirnuti?

912
01:15:05,020 --> 01:15:05,960
Noa-chan,

913
01:15:10,329 --> 01:15:13,770
Noa-chan, tako je dobar.

914
01:15:34,050 --> 01:15:37,689
Hoće li te tvoj novi otac natjerati i na ovo?

915
01:15:41,489 --> 01:15:42,369
Oh, izvini.

916
01:15:42,529 --> 01:15:43,510
Zar ne želiš da se setiš?

917
01:15:44,250 --> 01:15:45,409
Ne želite da ga se sećate.

918
01:15:46,569 --> 01:15:47,869
Izvini.

919
01:15:48,789 --> 01:15:49,710
djed,

920
01:15:49,770 --> 01:15:51,930
Deda, ne mogu da stanem.

921
01:15:57,850 --> 01:15:58,829
Da li bi bilo u redu da je to bio deda?

922
01:16:01,250 --> 01:16:01,909
Hoćeš li me polizati?

923
01:16:02,989 --> 01:16:03,609
Lick?

924
01:16:04,229 --> 01:16:06,850
Možeš li ga polizati ustima?

925
01:16:07,369 --> 01:16:07,689
Da.

926
01:16:14,189 --> 01:16:16,229
Hvala ti, Noa-chan.

927
01:16:22,109 --> 01:16:23,189
Ah, Noa-chan.

928
01:16:38,020 --> 01:16:39,979
Ah, Noa-chan, hvala ti.

929
01:16:41,520 --> 01:16:41,579
hvala ti.

930
01:16:41,659 --> 01:16:42,880
Deda, tako sam srećan.

931
01:16:44,060 --> 01:16:45,079
sretna sam.

932
01:16:49,529 --> 01:16:50,409
Dobro je.

933
01:17:25,260 --> 01:17:26,920
Noa-chan, dobro je.

934
01:17:47,649 --> 01:17:48,930
Noa-chan,

935
01:17:49,609 --> 01:17:51,609
Čak i sledećeg minuta,

936
01:17:51,710 --> 01:17:52,890
Možeš li me polizati?

937
01:17:53,409 --> 01:17:53,810
Da.

938
01:17:57,369 --> 01:17:58,170
Da, da.

939
01:17:58,409 --> 01:17:59,710
To je dobar osjećaj.

940
01:18:11,239 --> 01:18:12,119
Ah, Noa-chan.

941
01:18:12,479 --> 01:18:13,579
Tako je dobar osećaj.

942
01:18:22,890 --> 01:18:24,090
Oseća se dobro.

943
01:18:32,220 --> 01:18:32,579
Oseća se dobro.

944
01:18:32,579 --> 01:18:34,220
Noa-chan, dobro je.

945
01:18:38,149 --> 01:18:39,010
kao sada,

946
01:18:39,069 --> 01:18:40,210
Ovako me liže.

947
01:18:40,510 --> 01:18:41,109
slučajno.

948
01:18:42,250 --> 01:18:42,649
da.

949
01:18:54,050 --> 01:18:55,729
Dobro je, Noa-chan.

950
01:19:21,250 --> 01:19:25,930
Izvini. Zato što si bio ljubazan prema meni.

951
01:19:39,479 --> 01:19:41,460
Dobro je.

952
01:20:07,449 --> 01:20:08,649
Pokaži mi dobro.

953
01:20:27,140 --> 01:20:28,560
Pokaži mi ovo mjesto.

954
01:20:34,600 --> 01:20:35,199
Oh!

955
01:20:35,979 --> 01:20:36,220
Oh!

956
01:20:37,920 --> 01:20:39,119
Noba-chan, jesi li dobro?

957
01:20:40,220 --> 01:20:41,180
Tako duboko?

958
01:20:47,840 --> 01:20:48,960
To je nevjerovatno.

959
01:20:49,079 --> 01:20:52,220
Možeš li ići do kraja?

960
01:20:56,260 --> 01:20:58,060
Noba-chan je nevjerovatna.

961
01:21:11,199 --> 01:21:13,560
Zar nije nevjerovatno?

962
01:21:13,939 --> 01:21:14,680
Zar nije bolno?

963
01:21:15,340 --> 01:21:16,239
To je bolno.

964
01:21:17,199 --> 01:21:20,720
Ali to se može uraditi.

965
01:21:22,159 --> 01:21:24,279
Malo ću pasti.

966
01:21:25,920 --> 01:21:27,220
ovoliko?

967
01:21:30,359 --> 01:21:31,899
Možeš ti ovo.

968
01:21:34,699 --> 01:21:35,180
neverovatno.

969
01:21:37,779 --> 01:21:41,779
To je nevjerovatno.

970
01:21:44,779 --> 01:21:46,180
Bilo je mnogo pješačkih prelaza.

971
01:21:49,270 --> 01:21:50,050
Još jednom.

972
01:21:58,050 --> 01:21:58,729
neverovatno.

973
01:22:05,239 --> 01:22:07,439
Oseća se dobro.

974
01:22:16,260 --> 01:22:17,380
To je nevjerovatno.

975
01:22:19,859 --> 01:22:20,300
Tako je.

976
01:22:21,939 --> 01:22:25,260
Izvini, dosta sam pao.

977
01:22:42,560 --> 01:22:44,520
Dao si sve od sebe, Noba-chan.

978
01:22:48,380 --> 01:22:53,699
Deda, ne mogu više.

979
01:22:56,140 --> 01:22:57,100
je li u redu?

980
01:22:58,520 --> 01:23:00,119
Čak i Noba-chanov seks.

981
01:23:01,079 --> 01:23:01,960
U redu.

982
01:23:03,319 --> 01:23:04,319
Mogu li da ga stavim?

983
01:23:05,920 --> 01:23:06,260
Da.

984
01:23:06,260 --> 01:23:08,680
To je pička mog dede.

985
01:23:10,250 --> 01:23:11,350
je li u redu?

986
01:23:13,920 --> 01:23:14,819
Ok, deda.

987
01:23:15,500 --> 01:23:19,739
Noba-chan, molim te spavaj ovdje neko vrijeme.

988
01:23:29,970 --> 01:23:32,350
Noba-chan, evo.

989
01:23:36,649 --> 01:23:38,350
Zaista je dobro.

990
01:23:39,350 --> 01:23:41,989
Deda, stvarno ću ga ubaciti.

991
01:23:50,699 --> 01:23:54,279
Deda, izgleda kao da sam u svetu snova.

992
01:23:54,439 --> 01:23:54,840
Da.

993
01:24:00,770 --> 01:24:04,670
Ulazim.

994
01:24:04,869 --> 01:24:06,489
Izgubio sam se u glavi.

995
01:24:06,850 --> 01:24:07,050
jesi li dobro?

996
01:24:12,779 --> 01:24:12,939
U redu je.

997
01:24:16,699 --> 01:24:17,619
Neverovatan je osećaj.

998
01:24:26,989 --> 01:24:31,430
Noba-chan, deda, prošle su decenije otkako smo se poslednji put sreli.

999
01:24:40,630 --> 01:24:42,630
Dobro je.

1000
01:24:51,729 --> 01:24:53,390
Deda, veliki je.

1001
01:24:54,090 --> 01:24:54,789
Je li velika?

1002
01:24:55,529 --> 01:24:56,989
Oseća se dobro.

1003
01:24:57,770 --> 01:24:58,609
je li tako?

1004
01:24:58,970 --> 01:24:59,510
Da li je dobar osećaj?

1005
01:25:00,029 --> 01:25:01,489
Uradite više.

1006
01:25:02,890 --> 01:25:04,430
I djed se odlično osjeća.

1007
01:25:08,470 --> 01:25:09,010
neverovatno.

1008
01:25:15,829 --> 01:25:21,130
Osećam se kao da sam okružen ljubaznošću.

1009
01:25:21,430 --> 01:25:26,630
Noba-chanova ljubaznost me okružuje.

1010
01:25:42,079 --> 01:25:43,720
Oseća se dobro.

1011
01:26:56,220 --> 01:27:02,119
Deda.

1012
01:27:17,359 --> 01:27:19,000
Deda.

1013
01:27:19,119 --> 01:27:20,520
Deda, dobro je.

1014
01:27:21,380 --> 01:27:23,420
Idemo, idemo, idemo.

1015
01:27:28,159 --> 01:27:29,039
Deda.

1016
01:27:29,340 --> 01:27:31,199
Toplo je.

1017
01:27:35,779 --> 01:27:36,479
dugo se nismo vidjeli.

1018
01:27:37,260 --> 01:27:39,880
Deda je neverovatan. Prošlo je dosta vremena.

1019
01:27:40,439 --> 01:27:41,680
Osećam se tako dobro da sam u nevolji.

1020
01:27:50,109 --> 01:27:51,289
Dobro je.

1021
01:27:52,310 --> 01:27:53,329
Ne, deda.

1022
01:27:53,689 --> 01:27:54,289
šta da radim?

1023
01:28:09,220 --> 01:28:10,420
Oseća se dobro.

1024
01:28:10,420 --> 01:28:11,500
Oseća se dobro.

1025
01:28:28,560 --> 01:28:30,460
Ne, deda.

1026
01:28:30,840 --> 01:28:31,279
Deda.

1027
01:28:31,479 --> 01:28:32,579
Deda, idemo.

1028
01:28:34,159 --> 01:28:35,279
Noba-chan.

1029
01:28:37,270 --> 01:28:38,750
ja idem.

1030
01:29:00,670 --> 01:29:02,750
Otišao sam.

1031
01:29:38,520 --> 01:29:39,680
Bilo je tako dobro.

1032
01:29:41,439 --> 01:29:43,420
Hvala ti, Noba-chan.

1033
01:29:48,369 --> 01:29:51,649
Ovo je moja prva mladost posle decenija.

1034
01:30:00,869 --> 01:30:02,069
dobro.

1035
01:30:03,430 --> 01:30:04,329
Je li već gotovo?

1036
01:30:05,229 --> 01:30:06,630
Ne mogu više?

1037
01:30:15,430 --> 01:30:18,250
upravo sam otišao tamo,

1038
01:30:18,850 --> 01:30:20,250
Ustajem.

1039
01:30:22,489 --> 01:30:23,729
I dalje želim.

1040
01:30:25,449 --> 01:30:26,229
Da li i dalje želiš?

1041
01:30:32,699 --> 01:30:35,000
Ako Noba-chan tako kaže,

1042
01:30:35,220 --> 01:30:36,460
Nee-chan takođe.

1043
01:30:40,939 --> 01:30:43,800
Hajde da probamo ovako.

1044
01:30:43,800 --> 01:30:46,039
Sa dedom.

1045
01:30:46,619 --> 01:30:52,420
Noba-chan.

1046
01:30:57,229 --> 01:30:58,630
boli.

1047
01:31:01,970 --> 01:31:03,689
Oseća se dobro.

1048
01:31:11,670 --> 01:31:13,630
Noba-chan je tako slatka.

1049
01:31:19,220 --> 01:31:20,220
To je nevjerovatno.

1050
01:31:20,800 --> 01:31:21,239
djed,

1051
01:31:21,859 --> 01:31:24,760
Nikad nisam mislio da ću moći ovoliko dugo.

1052
01:31:28,460 --> 01:31:29,439
Noba-chan,

1053
01:31:29,460 --> 01:31:30,539
Možda je to zbog Noba-chan.

1054
01:32:00,779 --> 01:32:03,159
Noba-chan i djed se također osjećaju dobro.

1055
01:32:06,510 --> 01:32:07,750
ja idem.

1056
01:32:14,760 --> 01:32:15,159
neverovatno.

1057
01:32:21,399 --> 01:32:22,380
Noba-chan.

1058
01:33:08,449 --> 01:33:10,449
Noba-chan.

1059
01:33:25,369 --> 01:33:26,779
To je nevjerovatno.

1060
01:33:26,939 --> 01:33:31,340
Oseća se dobro.

1061
01:33:36,260 --> 01:33:38,899
Noba-chan, ovaj put sedi na vrhu,

1062
01:33:39,619 --> 01:33:40,500
On je dobar dečko.

1063
01:33:47,149 --> 01:33:49,229
Slatko je.

1064
01:33:49,229 --> 01:33:51,229
Noba-chan.

1065
01:33:53,229 --> 01:33:54,670
Deda, odozdo.

1066
01:33:55,489 --> 01:33:57,229
Zato što je uključeno.

1067
01:34:34,390 --> 01:34:35,750
Herohero.

1068
01:34:40,069 --> 01:34:41,829
Noba-chan, hoćeš li ga podići?

1069
01:34:47,750 --> 01:34:48,210
Da.

1070
01:34:49,630 --> 01:34:50,949
Oseća se dobro.

1071
01:35:02,159 --> 01:35:04,199
Oseća se dobro.

1072
01:35:25,590 --> 01:35:26,590
Jeste li ovako umorni?

1073
01:35:29,909 --> 01:35:31,329
Od pozadi.

1074
01:35:33,409 --> 01:35:34,250
Napravi kopiju.

1075
01:35:37,329 --> 01:35:39,050
Noba-chan.

1076
01:35:43,329 --> 01:35:49,090
Oseća se dobro.

1077
01:35:54,140 --> 01:35:57,739
Tako si mokar.

1078
01:35:58,760 --> 01:36:01,279
Dobro je.

1079
01:36:01,659 --> 01:36:02,960
sretna sam.

1080
01:36:05,439 --> 01:36:06,659
Da li je dobar osećaj?

1081
01:36:07,579 --> 01:36:10,119
Deda takođe.

1082
01:36:10,119 --> 01:36:11,380
Neverovatan je osećaj.

1083
01:36:29,609 --> 01:36:31,090
Dobro je.

1084
01:36:31,609 --> 01:36:33,949
Deda, udari me.

1085
01:36:34,770 --> 01:36:35,270
Dupe?

1086
01:36:37,390 --> 01:36:38,590
je li u redu?

1087
01:36:39,270 --> 01:36:40,729
Udari me.

1088
01:36:44,439 --> 01:36:44,859
Nešto poput ovoga?

1089
01:36:49,960 --> 01:36:51,159
Je li ovo u redu?

1090
01:36:52,720 --> 01:36:53,079
Više?

1091
01:36:55,899 --> 01:36:58,939
Noba-chan, sviđa mi se ovo.

1092
01:37:05,560 --> 01:37:05,840
neverovatno.

1093
01:37:08,279 --> 01:37:09,739
Čak se i moj deda uzbudio.

1094
01:37:17,689 --> 01:37:19,529
Prelepa guza.

1095
01:37:19,649 --> 01:37:20,329
Postaje crveno.

1096
01:37:43,500 --> 01:37:45,460
Jer se trese.

1097
01:37:56,840 --> 01:37:57,119
neverovatno.

1098
01:38:01,640 --> 01:38:03,539
Bilo je stvarno tesno.

1099
01:38:09,850 --> 01:38:10,550
Jeste li otišli?

1100
01:38:11,930 --> 01:38:11,989
Da.

1101
01:38:12,409 --> 01:38:13,090
Pokaži mi svoje lice.

1102
01:38:15,739 --> 01:38:16,619
Osjećao sam se dobro.

1103
01:38:18,260 --> 01:38:19,720
sretna sam.

1104
01:38:55,130 --> 01:38:55,850
To je nevjerovatno.

1105
01:39:04,189 --> 01:39:06,609
Moja slatka guza je postala crvena.

1106
01:39:08,350 --> 01:39:09,409
Pogledaj ovuda.

1107
01:39:12,270 --> 01:39:13,489
Spavaj tamo.

1108
01:39:17,979 --> 01:39:20,279
Deda me je udario po guzici.

1109
01:39:20,739 --> 01:39:21,859
Uzbudio sam se.

1110
01:39:24,819 --> 01:39:25,520
grubo

1111
01:39:34,949 --> 01:39:37,750
Vruće je.

1112
01:39:45,609 --> 01:39:52,229
Ugh

1113
01:40:22,500 --> 01:40:23,340
Ok ovaj klinac

1114
01:40:32,590 --> 01:40:33,170
Da li je dobar osećaj?

1115
01:40:33,449 --> 01:40:34,930
Oseća se dobro

1116
01:40:37,229 --> 01:40:37,869
Teško je zagrliti

1117
01:40:37,869 --> 01:40:39,909
Tu je i baka

1118
01:40:52,239 --> 01:40:58,359
Deda, veži se.

1119
01:41:01,109 --> 01:41:02,050
Kravata?

1120
01:41:05,949 --> 01:41:08,390
vežite ruke

1121
01:41:13,149 --> 01:41:15,550
Je li ovo u redu?

1122
01:41:18,510 --> 01:41:20,890
Da li ti se sviđa ovo?

1123
01:41:28,270 --> 01:41:29,770
Je li ovo u redu?

1124
01:41:35,810 --> 01:41:36,390
Zar ne boli?

1125
01:41:44,289 --> 01:41:45,289
U redu je.

1126
01:41:47,770 --> 01:41:50,289
Ja volim ovakve stvari.

1127
01:42:09,390 --> 01:42:10,949
Zar ne boli?

1128
01:42:11,229 --> 01:42:12,529
Ne boli.

1129
01:42:12,829 --> 01:42:13,750
Kada mogu ovako spavati?

1130
01:42:14,670 --> 01:42:15,310
U redu je.

1131
01:42:20,729 --> 01:42:20,869
jesi li dobro.

1132
01:42:43,609 --> 01:42:45,350
Prelepo je.

1133
01:43:13,579 --> 01:43:14,779
boli.

1134
01:43:30,069 --> 01:43:33,229
Opet mi je vrat dobro.

1135
01:43:41,840 --> 01:43:42,319
neverovatno.

1136
01:43:43,800 --> 01:43:44,960
Dobar je osjećaj biti mali.

1137
01:43:47,220 --> 01:43:48,619
I strašno.

1138
01:43:54,689 --> 01:43:59,890
Zar ti tvoj otac, ili tvoj novi otac, nije rekao o tome?

1139
01:44:00,010 --> 01:44:01,930
Možda.

1140
01:44:02,229 --> 01:44:06,350
Jesi li uplašen?

1141
01:44:20,189 --> 01:44:20,710
Nevjerovatno.

1142
01:44:41,579 --> 01:44:42,619
To je nevjerovatno.

1143
01:45:18,439 --> 01:45:26,899
Dobro je.

1144
01:45:32,340 --> 01:45:32,659
Zatvori.

1145
01:45:33,619 --> 01:45:34,340
Zatvoreno je.

1146
01:45:43,189 --> 01:45:43,550
neverovatno.

1147
01:45:44,109 --> 01:45:45,010
Zatvoreno je.

1148
01:46:17,640 --> 01:46:18,119
br.

1149
01:46:18,159 --> 01:46:19,199
Deda, mislim da idem opet.

1150
01:46:23,649 --> 01:46:25,130
Šta mogu učiniti?

1151
01:46:31,720 --> 01:46:32,020
Usta?

1152
01:46:33,359 --> 01:46:35,020
Mogu li da ti zadržim usta?

1153
01:46:43,609 --> 01:46:45,369
Zaista je dobro.

1154
01:46:56,359 --> 01:46:57,079
br.

1155
01:46:57,180 --> 01:46:58,279
Mama, idemo.

1156
01:47:10,109 --> 01:47:17,170
Drži me za usta.

1157
01:47:24,470 --> 01:47:25,270
Jesu li ti usta u redu?

1158
01:47:30,489 --> 01:47:31,590
Izvini.

1159
01:47:32,329 --> 01:47:33,590
Puno sam ispustio usta.

1160
01:47:45,100 --> 01:47:46,060
Noah-chan.

1161
01:47:50,039 --> 01:47:50,680
Jesi li pio?

1162
01:47:50,819 --> 01:47:51,859
Popio sam ga.

1163
01:47:54,800 --> 01:47:55,600
Istina je.

1164
01:47:56,939 --> 01:47:57,899
Popio sam ga.

1165
01:47:58,579 --> 01:47:59,939
Noah-chan.

1166
01:48:00,520 --> 01:48:01,319
slatka.

1167
01:48:01,899 --> 01:48:03,460
Deda.

1168
01:48:05,779 --> 01:48:07,640
sretna sam.

1169
01:48:07,920 --> 01:48:09,319
Deda je srećan čovek.

1170
01:48:11,220 --> 01:48:12,100
Noah-chan.

1171
01:48:12,600 --> 01:48:14,300
Hvala ti.

1172
01:48:51,829 --> 01:48:53,010
Noah-chan.

1173
01:48:55,390 --> 01:48:57,710
Moram uskoro kući.

1174
01:48:58,229 --> 01:48:59,710
Mislim da si zabrinut.

1175
01:49:03,140 --> 01:49:04,300
Noah-chan.

1176
01:49:48,720 --> 01:49:50,380
Prelepo je.

1177
01:50:09,619 --> 01:50:11,220
Zaista je slatko.

1178
01:50:14,869 --> 01:50:16,689
Ti si dobar dečko, Noah.

1179
01:51:02,920 --> 01:51:05,159
Chi-chan će učiniti da se osjećate dobro.

1180
01:51:40,069 --> 01:51:43,510
Noah je rekao da se osjećao dobro.

1181
01:51:44,069 --> 01:51:45,390
Mala.

1182
01:51:49,550 --> 01:51:50,529
Učiniću da se osećaš dobro.

1183
01:52:30,850 --> 01:52:31,810
Chii-chan?

1184
01:52:33,869 --> 01:52:35,590
Učiniću da se osećaš dobro.

1185
01:53:55,750 --> 01:53:58,750
Noah-chan.

1186
01:54:03,430 --> 01:54:03,949
Da li je dobar osećaj?

1187
01:54:04,470 --> 01:54:05,590
Oseća se dobro.

1188
01:54:05,869 --> 01:54:08,329
U redu, osjećam se mnogo bolje.

1189
01:54:49,529 --> 01:54:51,409
Ukusno je.

1190
01:54:52,609 --> 01:54:53,470
Da li je dobar osećaj?

1191
01:55:00,659 --> 01:55:01,760
Ciljajte u guzicu.

1192
01:55:10,760 --> 01:55:12,359
Tvoja guza je slatka.

1193
01:55:12,359 --> 01:55:14,359
Lijepo dupe.

1194
01:56:57,479 --> 01:56:59,699
Da li je dobar osećaj?

1195
01:57:00,300 --> 01:57:02,100
Oseća se dobro.

1196
01:57:07,680 --> 01:57:09,279
Mokro je.

1197
01:57:09,279 --> 01:57:10,640
Je li ovdje?

1198
01:57:11,380 --> 01:57:13,039
Rekao je da je ovdje lijepo.

1199
01:57:13,140 --> 01:57:13,699
Je li ovdje?

1200
01:57:13,899 --> 01:57:17,000
Oseća se dobro.

1201
01:57:17,539 --> 01:57:18,100
Je li ovdje?

1202
01:57:24,279 --> 01:57:27,319
Tako je mokro.

1203
01:58:15,189 --> 01:58:17,729
Ukusno je, Noah-chan.

1204
01:59:02,850 --> 01:59:03,869
Idem ponovo.

1205
01:59:07,210 --> 01:59:08,069
Ja ću ići.

1206
01:59:17,960 --> 01:59:18,460
Da li je dobar osećaj?

1207
01:59:26,229 --> 01:59:27,909
Mala.

1208
01:59:28,229 --> 01:59:31,449
Zaista sam sretan kada Noah kaže da se osjeća dobro.

1209
01:59:50,369 --> 01:59:51,590
Tako slatko.

1210
01:59:53,449 --> 01:59:54,510
Noah-chan.

1211
01:59:55,590 --> 01:59:55,609
Da.

1212
01:59:55,609 --> 01:59:56,390
To je dobro.

1213
01:59:57,310 --> 01:59:57,710
Da.

1214
01:59:57,909 --> 02:00:00,670
Nakon što mi je baka umrla

1215
02:00:00,670 --> 02:00:03,489
Samo Noah

1216
02:00:03,489 --> 02:00:05,630
To je Chii-chanova svrha u životu.

1217
02:00:05,989 --> 02:00:06,310
Stvarno?

1218
02:00:07,050 --> 02:00:08,250
Istina je.

1219
02:00:08,470 --> 02:00:10,890
Od Chii-chana do Noah-chana

1220
02:00:10,890 --> 02:00:12,310
Nikad nisi poludio, zar ne?

1221
02:00:16,090 --> 02:00:19,470
Takođe volim svog dedu najviše na svetu.

1222
02:00:19,869 --> 02:00:21,489
Noah-chan.

1223
02:00:21,689 --> 02:00:23,569
Sretan deda.

1224
02:00:24,609 --> 02:00:26,470
Hej, hej, hej.

1225
02:00:26,470 --> 02:00:28,510
Noah-chan je

1226
02:00:28,510 --> 02:00:30,210
O Rii-chanu

1227
02:00:30,210 --> 02:00:31,989
Koliko?

1228
02:00:32,090 --> 02:00:33,390
koliko ti se sviđa?

1229
02:00:34,149 --> 02:00:35,729
Ovoliko.

1230
02:00:38,930 --> 02:00:40,649
Noah-chan.

1231
02:00:40,970 --> 02:00:42,909
I ja volim Rii-chan.

1232
02:00:43,130 --> 02:00:46,229
Volim Nou najviše na svijetu.

1233
02:00:47,890 --> 02:00:49,810
Hej, Noah.

1234
02:00:50,390 --> 02:00:53,750
Od sada, šta kaže deda

1235
02:00:53,750 --> 02:00:54,529
Sve

1236
02:00:54,529 --> 02:00:56,090
Hoćeš li me saslušati?

1237
02:00:56,090 --> 02:00:56,829
Da.

1238
02:00:57,569 --> 02:00:58,829
On je dobar dečko.

1239
02:01:01,399 --> 02:01:03,039
Noah je dobar dečko.

1240
02:01:03,380 --> 02:01:04,460
Deda je sretan.

1241
02:01:06,920 --> 02:01:08,220
Deda je sretan.